-
1 FC-governed machine
станок (координатно-измерительная машина, робот и т.п.) с управлением от программируемого командоаппаратаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > FC-governed machine
-
2 PC-governed machine
станок (координатно-измерительная машина, робот и т.п.) с управлением от программируемого командоаппаратаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > PC-governed machine
-
3 начало
governed run /speed, rpm/
автоматической работы (нар двигателя) — setting, governed run onset
- боевого пути (нбп) — run-in /attack/ track initial point
- бафтинга — onset of buffeting
- взлета — start of the takeoff
- впп со стороны захода на посадку — approach end of runway
- (такта) впуска (надпись на диаграмме газораспределения пд) (рис. 64) — inlet opens
- (такта) выпуска (рис. 64) — exhaust opens
- выравнивания — commencement of flareout
- координат — origin (of coordinates)
- отсчета — zero reference datum
- отсчета координат (в...) — origin of coordinates (at...)
начало отсчета прямоугольных координат лежит в центре массы земли. — origin of the rectangular coordinates lies at the mass center of the earth.
- перехода от...к... конфигурации — beginning of transition from... to... configuration
- разбега — start of takeoff roll
- разворота (точка на схеме) — turn commenced (point)
- режима (работы) — initiation of mode (operation)
the mode is initiated when the system is energized.
- снижения (конец крейсерского режима полета) — top of descent (end of cruise)
- участка (траектории) — start of segment
в н. летнего дня — prior to the first flight of day's flying
в h. разворота — at the start of turn
в h. участка — at start of segment
в h. цикла — at the start of cycle
от h. взлета — from the start of takeoff
с h. эксплуатации — since placed in service
точка h. разворота — initial point of turnРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > начало
-
4 регулируемая гидротурбина
регулируемая гидротурбина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемая гидротурбина
-
5 регулируемые обороты ротора турбины
регулируемые обороты ротора турбины
регулируемая скорость вращения ротора турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемые обороты ротора турбины
-
6 mahhkum
governed, subject; convicted [hhakama] Aze mehkum, Hin mahkum, Per mahkum, Tur mahkum borrowed from Ar -
7 яким управляють
-
8 частота вращения НАР
Русско-английский авиационный словарь > частота вращения НАР
-
9 ovládal
-
10 vládl
-
11 reglerad
governed -
12 регулируемая гидротурбина
Русско-английский политехнический словарь > регулируемая гидротурбина
-
13 регламентироваться международным правом
Русско-английский синонимический словарь > регламентироваться международным правом
-
14 нар
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > нар
-
15 регулированный
Русско-английский новый политехнический словарь > регулированный
-
16 регулированный
Русско-английский военно-политический словарь > регулированный
-
17 частота вращения НАР
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота вращения НАР
-
18 gegadanátehehi
governed -
19 закономерен
law-governed(естествен) regular, natural, normal, determined by natural laws, in accordance with natural lawsзакономерно явление a natural phenomenonисторията като закономерен процес history as a process governed by certain lawsтова е съвсем закономерно that's quite in the order of things, that's quite normal* * *закономѐрен,прил., -на, -но, -ни law-governed; ( естествен) regular, natural, normal, determined by natural laws, in accordance with natural laws; историята като \закономеренен процес history as a process governed by certain laws; това е съвсем \закономеренно that’s quite in the order of things, that’s quite normal.* * *regular: a закономерен phenomenon - закономерно явление; normal* * *1. (естествен) regular, natural, normal, determined by natural laws, in accordance with natural laws 2. law-governed 3. закономерно явление a natural phenomenon 4. историята като ЗАКОНОМЕРЕН процес history as a process governed by certain laws 5. това е съвсем закономерно that's quite in the order of things, that's quite normal -
20 gesetzmäßig
Adj.2. fig. regular, following a set pattern* * *constitutional (Adj.)* * *ge|sẹtz|mä|ßig1. adj1) (= gesetzlich) legal; (= rechtmäßig) lawful, legitimate2) (= einem Naturgesetz folgend) following a set pattern; (rare = regelmäßig) regular2. adv1) (= dem Gesetz entsprechend) legally2)* * *1) ((negative unlawful) allowed by law: He was attacked while going about his lawful business.) lawful2) lawfully* * *ge·setz·mä·ßigII. adv (einem Naturgesetz folgend) according to the law [or laws] of nature, according to natural law; (rechtmäßig) lawfully, legally* * *1.1) law-governed <development, process>gesetzmäßig sein — be governed by or obey a [natural] law/ [natural] laws
2) (gesetzlich) legal; (rechtmäßig) lawful; legitimate2.adverbial in accordance with a [natural] law/[natural] laws* * *gesetzmäßig adj2. fig regular, following a set pattern* * *1.1) law-governed <development, process>gesetzmäßig sein — be governed by or obey a [natural] law/ [natural] laws
2) (gesetzlich) legal; (rechtmäßig) lawful; legitimate2.adverbial in accordance with a [natural] law/[natural] laws* * *adj.constitutional adj.legal adj.licit adj. adv.constitutionally adv.licitly adv.
См. также в других словарях:
governed — index arrested (checked) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
governed by — index inferior (lower in position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
governed by law — index legal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Governed — Govern Gov ern, v. t. [imp. & p. p. {Governed}; p. pr. & vb. n. {Governing}.] [OF. governer, F. gouverner, fr. L. gubernare to steer, pilot, govern, Gr. kyberna^n. Cf. {Gubernatorial}.] 1. To direct and control, as the actions or conduct of men,… … The Collaborative International Dictionary of English
governed — un·governed; … English syllables
governed — noun the body of people who are citizens of a particular government (Freq. 4) governments derive their just powers from the consent of the governed Declaration of Independence • Hypernyms: ↑citizenry, ↑people … Useful english dictionary
governed — (Roget s IV) modif. 1. [Ruled] Syn. commanded, administered, under authority, supervised, superintended, directed, overseen, tyrannized over, dictated to, conducted, guided, piloted, mastered, led, driven, subjugated, subordinate. Ant. free*,… … English dictionary for students
governed — gov·ern || gÊŒvÉ™rn / gÊŒvn v. rule; control; manage, administrate; supervise; regulate … English contemporary dictionary
Consent of the governed — Part of the Politics series Politics List of political topics Politics by country … Wikipedia
Centrally governed city of Vietnam — Map of Centrally governed cities in Vietnam Centrally governed cities are the highest ranked cities in Vietnam. Centrally governed cities Provincial cities Town Three levels of cities in Vietnam: Current Vietnamese Centrally governed cities … Wikipedia
well-governed — /ˈwɛl gʌvənd/ (say wel guvuhnd) adjective 1. (of an organisation, nation, etc.) governed skilfully. 2. (of behaviour) controlled. Also, (especially in predicative use), well governed /wɛl ˈgʌvənd/ (say wel guvuhnd) …